Sempre que dizemos ou escrevemos algo, pode surgir dúvida sobre o vocábulo ou a construção a ser usada, o que às vezes se dá em casos como os abaixo descritos:

•                        Dentre ou entre?

•                        Demais ou de mais?

•                        Voto branco ou voto em branco?

•                        Ar condicionado ou ar-condicionado?

•                        Após aprovado ou depois de aprovado?

•                        Aparecida do Norte ou Aparecida?

•                        Confraternizar ou confraternizar-se?

Eis as respostas:

1.  Use o vocábulo “dentre”, e não “entre”, em frases como estas: Ele ressurgiu dentre os mortos. Dentre todos foi ele o vencedor.  Tirou uma dentre as cinco moças para dançar. Foi a única pessoa que, dentre todos os infectados pelo vírus, conseguiu sobreviver.

2.  Quando for advérbio, usa-se “demais”: Ela fala demais. Ele trabalha demais. Cansei-me demais nesta prova. “De mais” é o mesmo que “a mais”: Recebeu dinheiro de mais.

3.  O certo é dizer “Voto em branco”. Não existe “voto branco”.

4.  Ar-condicionado é o aparelho. Ar condicionado é o próprio ar purificado pelo sistema de refrigeração e condicionamento.

5.  Antes do particípio, usa-se “depois de”: Depois de aprovado. Depois de feito. Depois de realizado, e não “após aprovado”, “após feito”, “após realizado”.

6.  A cidade em que existe o santuário famoso chama-se Aparecida. Não existe Aparecida do Norte no estado de São Paulo.

7. Confraternizar não é pronominal. Digamos, então: Os amigos confraternizaram a noite toda.