Já vimos aqui
que os vocábulos
giz e
retrós,
quando no
plural, formam
gizes e
retroses.
É correto,
portanto, dizer
um giz, três
gizes, muitos
gizes; um
retrós, dois
retroses, muitos
retroses.
Idêntico
procedimento
verifica-se com
o plural de
arroz e
gravidez.
Digamos, pois,
sem medo de
errar, um arroz,
dois arrozes,
arrozes-doces;
uma gravidez,
duas gravidezes.
*
Tão utilizada em
nosso meio, a
expressão “A
rigor” veio-nos
da língua
francesa e é,
por isso,
considerada um
galicismo ou
francesismo que
devemos evitar.
A expressão
vernácula, mas
pouco usada
pelas pessoas é:
“Em rigor”.