WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual
Capa desta edição
Edições Anteriores
Adicionar
aos Favoritos
Defina como sua Página Inicial
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco
 
Carta al lector Português Inglês    
Año 3 116 – 19 de Julio del 2009
  Traducción
ISABEL PORRAS GONZÁLES - isy@divulgacion.org 


Hace diez años nacía en
San Pablo el embrión
de la UDEsp

 
 
El documento “Dominus Jesús”, aprobado por el Vaticano, que tanto apenó a los evangélicos, se suma a una serie de actos innecesarios e inoportunos procedentes de la misma fuente, además de ser absolutamente inútil, porque las condiciones de la llamada salvación del ser humano ya fueron definidas con precisión por Jesús, como muestra el editorial titulado Un documento innecesario e inoportuno.

Uno de las reseñas de la presente edición es la entrevista que el compañero Vinicius Lousada, coordinador del Sector de Estudio Sistematizado de la Doctrina Espírita (ESDE) de la Federación Espírita del Río Grande del Sur, concedió a nuestro colaborador y editor Antônio Augusto Nacimiento, en la cual el compañero relata su trayectoria y sus vivencias.

Otra reseña de este número es el especial titulado Invasión de Espíritus del umbral, en que Maria Eny Rossetini Paiva, de Lins-SP, hace un análisis del movimiento joven de la década de 1960, con sus consecuencias.

Fue el 14 de marzo de 1999, en el Auditorio Dr. Ivahir de Freitas Garcia, de la ADPESP, que ocurrió el 1º Encuentro Estatal de los Delegados de Policías Espíritas, evento del cual resultaría, algún tiempo después, la fundación de la UDEsp (Unión de los Delegados de Policía Espíritas del Estado de San Paulo), conforme muestra el reportaje de Davilson Silva, que constituye igualmente una de las reseñas de esta edición.

*

He por fin una noticia y un pedido de la dirección de esta revista.

La noticia habla respeto al periódico O Imortal, de Cambé-PR, que es ofrecido a los internautas por intermedio de nuestra Web. Las personas que quieran entrar directamente pueden hacerlo valiéndose de esta dirección: www.oconsolador.con/oimortal.html, lo que facilitará sobremanera el acceso al conocido periódico.

El pedido se refiere a la traducción de los textos de la revista para el idioma inglés. Necesitamos con urgencia recomponer nuestro equipo de traductores para dar continuidad a la propuesta de llevar la doctrina espírita a todo el mundo valiéndonos del idioma inglés. Aquellos que puedan colaborar con este proyecto, por favor, escríbannos.


 

  Director de la Redacción: Astolfo O. de Oliveira Filho

Director Administrativo: José Carlos Munhoz Pinto



 

Volver a la página anterior


O Consolador
 
Revista Semanal de Divulgación Espirita