WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual
Capa desta edição
Edições Anteriores
Adicionar
aos Favoritos
Defina como sua Página Inicial
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco
 
 
Entrevista Português Inglês    
Año 3 148 – 7 de Marzo del 2010
ORSON PETER CARRARA  
orsonpeter@yahoo.com.br   
Matão, São Paulo (Brasil)
Traducción:
ISABEL PORRAS GONZÁLES - isy@divulgacion.org  

 
Oceano Vieira de Melo:
 

 “El 90% de nuestros DVDs son vendidos en librerías y sites no espíritas”

Películas y documentales con una temática espírita en DVD hoy son realidad importante en la divulgación del Espiritismo, extrapolando los límites del movimiento espírita

 

Oceano Vieira de Melo (foto), 58 años, natural de Alagoas y residente en la capital paulista, autodidacta en todo – como se define -, comenzó la lucha por la sobrevivencia a los 8 años de edad. Con la lectura diaria del periódico El Estado de Sâo Paulo y de los libros Conducta Espírita, Agenda Cristiana y posteriormente los libros de la Codificación Espírita, formó la guía de su propia vida en el intelecto y en la moral.

Profesionalmente actuando en la producción de DVDs, normalmente con películas  de  arte,  biográfica,  cultural  y

humanistas, sentía falta de películas y documentales espíritas, lo que lo llevó a lanzar la Versátil Vídeo Spirite. Se considera espírita desde cuando vio el programa Pinga-Fogo (debate encendido) con Chico Xavier, con las preguntas que quería hacer y las respuestas que quería oír, conforme declaró a la redacción, habiéndose vinculado a instituciones y personas significativas del movimiento espírita paulista.

Lea enseguida la entrevista que nos concedió:

El Consolador: ¿Cómo y cuándo surgieron Versátil Digital Filmes y la Versátil Vídeo Spirite? ¿Cuál es la diferencia entre los dos títulos?

La Versátil Digital Filmes es una empresa que produce películas y DVDs. Fue fundada en 1999 con el nombre de Versátil Home Vídeo Spirite es un sello creado en el 2004 para homenajear al gran Allan Kardec. Vídeo Spirite quiere decir, en Latín “yo veo espíritus”. Los sabios que me corrijan si estoy equivocado.  

El Consolador: ¿Cuántos títulos con temática espírita ya fueron lanzados? Relaciónelo por favor.

a) MI VIDA EN OTRA VIDA – película no Espírita basada en hechos reales que comprueba la vida después en la muerte y la reencarnación, dos pilares del Espiritismo;

b) PINGA-FOGO (Debate encendido) CON CHICO XAVIER – documento histórico;

c) GIORDANO BRUNO – película biográfica;

d) PARA SIEMPRE PESTALOZZI – película biográfica;

e) CHICO XAVIER INÉDITO-DE PEDRO LEOPOLDO Y UBERABA- documento histórico;

f) VIDA DESPUÉS DE LA MUERTE – documental científico histórico que comprueba 30 años después, la obra de André Luiz recibida en los años 40 y 50 por Chico Xavier;

g) INICIACIÓN AL ESPIRITISMO – curso completo de Espiritismo de 34 aulas con Therezinha Oliveira;

h) EL PROCESO DE JUANA DE ARCO – película clásica biográfica;

i) SAULO GOMES ENTREVISTA CHICO XAVIER – documento histórico;

j) JOELMA 23º. PISO –primera película Espírita del Mundo;

l) SAN AGUSTÍN – EDICIÓN ESPÍRITA – película biográfica con extras Espíritas;

m) DIVALDO FRANCO-HUMANISTA Y MÉDIUM ESPÍRITA – documento histórico;

n) EURIPEDES – EDUCADOR Y MÉDIUM ESPÍRITA – película biográfica;

o) ESPIRITISMO – DE KARDEC A LOS DÍAS DE HOY – película biográfica;

p) ALLAN KARDEC, EL EDUCADOR – película biográfica;

q) COLECCIÓN ESTO ES ESPIRITISMO – caja con 5 películas de la colección ya lanzada;

r) DON DE LA MEDIUMNIDAD – COM DRA. MARLENE NOBRE – Conferencia Especial;

s) BICENTENERIO DEL NACIMIENTO DE ALLAN KARDEC – Homenaje a Kardec en el 2004, durante las conmemoraciones de los 200 años del nacimiento del codificador, en París;

t) COMPOSITORES DEL MÁS ALLÁ música mediúmnica (con los grandes nombres de la música popular brasileña y arias italiana);

El Consolador: ¿Es difícil el proceso de investigación, adquisición de derechos de autor y posterior edición para el lanzamiento en Brasil, cuando se trata de producciones en otros países? ¿Cómo funciona ese proceso?

Tiene que tamizar para separar lo que se puede considerar “como espírita” de la basura cultural que es producida por los grandes estudios y los llamados independientes, que nada saben sobre Espiritismo. Para ellos lo importante es facturar con los “fenómenos” lo “sobrenatural” lo “fantástico y lo extraordinario”. De cada mil películas producidas, se encuentra una en que podemos considerar como “Espiritualista”. Espírita incluso sólo “Mi Vida en la Otra Vida”, que no fue producido por Espíritas. El proceso exige que compremos los derechos de autores por un periodo que va de 5 hasta 14 años para explotar la película en Brasil.

El Consolador: ¿Y las producciones nacionales, documentales sobre el movimiento, por ejemplo, como ha sido el proceso de edición y distribución?

Mucha investigación, dedicación, y amor a la Doctrina y sus nombres.

El Consolador: ¿Cuáles son los títulos de mayor éxito?

Por orden: Mi vida en la Otra Vida, Debate con Chico Xavier, Espiritismo- De Kardec A los Días de Hoy, Chico Xavier – De Pedro Leopoldo y Uberaba y Eurípedes Barsanulfo.

El Consolador: ¿Cuál es el site de Versátil?

http://www.dvdversatil.com.br/

El Consolador: Como estamos en el centenario de Chico Xavier, relaciones los títulos unidos al trabajo del médium. ¿Y cuál el de mayor éxito?

1. Debate  con Chico Xavier; 2. Chico Xavier – De Pedro Leopoldo y Uberaba; 3. Joelma 23º Piso; 4. Saulo Gomes Entrevista a Chico Xavier en 1968 (antes del Debate).

El Consolador: ¿Hay relatos o experiencias mediúmnicas relacionadas con la producción/distribución de los títulos que ya circulan en el movimiento espírita con gran repercusión?

Aquí no hay nada de eso. Puede ser que sean “los fantasmagóricos” para impresionar y llamar más la atención del público. Ellos siempre van a existir.

El Consolador: En las investigaciones para la localización de títulos, o incluso en la producción y edición de los trabajos, ¿hay experiencias importantes que le gustaría examinar con el lector?

Sí, que es gratificante saber que finalmente, nosotros los Espíritas, podemos asistir a películas y documentales con nombres que tanto amamos y respetamos. No entendía por qué no existía película con temática Espírita sin que fuese algo “extraordinario o fenomenal”. 

El Consolador: ¿Algo más que añadir? ¿Alguna curiosidad interesante?

Que el 90% de nuestros DVDs son vendidos en librerías y sites que no son Espíritas   

El Consolador: Sus palabras finales.

Gracias, Allan Kardec. Gracias, Chico Xavier.


 


Volver a la página anterior


O Consolador
 
Revista Semanal de Divulgación Espirita