Das palavras
abaixo, quais as
corretas:
1. Discreção ou
discrição?
2. Desinteria ou
disenteria?
3. Desconjuntado
ou disconjuntado?
Eis o que
podemos colher
nos melhores
dicionários da
língua
portuguesa:
1.
Discreção não
existe em nosso
idioma.
Discrição
[do lat.
discretione] é a
forma correta,
que tem estes
significados:
a. Qualidade ou
caráter de
discreto.
b.
Discernimento,
sensatez.
c. Qualidade de
quem sabe
guardar segredo.
d. Prudência,
reserva,
circunspeção.
e. Modéstia,
recato,
decência.
Com essa palavra
forma-se a
locução à
discrição,
que significa à
vontade; sem
restrições.
2.
Desinteria
também não
existe. O
correto é
disenteria
[do grego
dysentería, pelo
lat. dysenteria],
que tem este
significado:
síndrome
decorrente de
inflamação
intestinal e que
inclui dor
abdominal e
defecações
frequentes,
contendo sangue
e muco.
3.
Desconjuntado,
particípio do
verbo
desconjuntar –
que significa:
que sofreu
desconjuntamento;
desengonçado –,
é a forma
correta. Não
existe
disconjuntado.
