CELSO MARTINS
limb@sercomtel.com.br
Rio de Janeiro, RJ (Brasil)
 

Recordando Juvanir Borges
de Souza

Muitos se preocupavam com o começo dos jogos da Copa Mundial de Futebol, assistindo pela TV aos jogadores no Sul da África, naquele friorento dia dos namorados, 12 de junho de 2010. Pessoalmente a mim me preocupava mais a próxima cirurgia de alto risco a que em breves semanas se submeteria a esposa querida, Neli.

Eis que, pouco depois das 13h, à porta de um mercado, onde comprava legumes, um ex-aluno (Ubiracy), hoje atuante membro do Santuário Frei Luiz, em Jacarepaguá (RJ), médico ortopedista formado pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, diz-me que havia algumas semanas desencarnara o Juvanir Borges de Souza.

Fiz rápida retrospectiva no tempo.

Abril de 1984, desencarnava Deolindo Amorim. Dei-me pressa, com auxílio da esposa (não gosto da palavra viúva), Dona Delta dos Santos Amorim, da Dona Zilda Alvarenga e do Enéas Dourado, em reunir em livros algumas das abundantes colaborações do velho baiano em periódicos do Brasil e de Portugal, o que foi, a meu ver, uma forma de homenageá-lo. E assim, com o apoio sempre da Neli, entraram em cena a EME (Editora Espírita Mensagem de Esperança), a Federação Espírita do Paraná e a turma de Vila Velha (ES), ao tempo do Júlio César Grandi Ribeiro, a quem conheci na semana espírita de Macaé, em 1963, ao tempo do Dalmir (a quem não conheci ainda). Quer dizer, Casa Espírita-Cristã.

Dezembro de 1992, mando carta para o Juvanir. Responde-me ele em março do ano seguinte. Esteve retido ao leito longo tempo após extrair uma pedra dos rins, daí o atraso postal, altamente compreensível.

Março de 1993, eu me vejo numa segunda-feira, mais ou menos 10 da manhã, no departamento editorial da FEB, reencontrando amigos como o Lauro S. Thiago, o José Salomão, o Alberto Nogueira da Gama, o Agadyr Teixeira Torres. Conheci então o Zêus Wantuil e o Juvanir.

Ao então presidente da FEB, passo umas 150 laudas mal datilografadas sob o título de Análises Espíritas, com a papelada passada em cartório pela Dona Delta, permitindo a edição da obra. Advogado prudente, Juvanir diz que a FEB tentaria iguais papéis dos demais herdeiros. Para agilizar o processo, pego o pião à unha. Saio de São Cristóvão e vou a Ipanema, pois ali estava de passagem a filha Rosa, pois morava em Havana, esposa do nosso diplomata à época em Cuba. E no mesmo dia envio cartas para o mais velho, Paulo Henrique Amorim, e para a caçula, Marília, estagiando na França, obtendo seus endereços com Dona Delta.

Marília manda-me a permissão dizendo que lá não existe burocracia de firma reconhecida, dando-me o endereço de uma prima junto à qual teria eu a informação aqui no Rio.

Julho de 1993, veio a carta do Paulo Henrique Amorim desculpando-se da demora. Servia à Rede Globo de TV e só então, depois de viajar de um canto a outro daquele enorme país, que lhe chegara a minha carta. Dava total permissão e dizia a mesma coisa da irmã mais jovem. E me diz onde encontraria o cartório para a assinatura dele. Deu-se um lance pitoresco: o tabelião, ao ver o nome do telerrepórter, diz sério:

– É o Paulo Henrique Amorim? Então o senhor vai pagar em dólares.

Amarro a cara e, mais feio do que já sou, resmungo:

– Em dólares uma ova! Quem vai pagar em cruzados (sim, era o tempo do cruzado, do José Sarney) são os meus bolsos de “sofressor”, da rede oficial, xará!

Avancemos.

Agosto de 1993, volto ao Juvanir que quer me reembolsar. Polidamente respondo-lhe:

– Pague-me lançando o livro até ontem. Ele sorri e abraça-me amável.

O livro entra na máquina, como se diz no jargão dos gráficos, não sei se o mesmo se dê agora com a tal de Internet, com a qual não me ajeito de jeito nenhum, embora saiba de sua utilidade para mim, que sou esperantista desde 1956, nos saudosos 14 anos de idade.

Outubro, faço a revisão final e, exatamente em novembro, Dona Rúbia me dá dois pacotes, cada qual com 50 exemplares, um para distribuir entre amigos e o outro para Dona Delta dar o mesmo destino. No meu caso, o 1º exemplar para Neli e os filhos Celso e Silvana, o 2º para Dona Zilda e o 3º para o Roldão Tavares de Castro, irmão do Oli de Castro (coautor com Leopoldo Machado do hino Alegria Cristã). Roldão, esse que sempre me divulgou livros na Amazônia, ao lado do Alencar. 

* 

Bienal do Livro no Riocentro de 1997. Volto a encontrar o Juvanir. E ele me diz ter a FEB feito um negócio da China: declara que a DPL comprara 50 mil exemplares de diferentes títulos para distribuição FORA do meio espírita, o que sempre foi (e continua sendo) o meu maior anseio e a minha maior luta. Não para catequizar, mas consolar e orientar. E aí me fiz amigo do dono da Distribuidora Paulista de Livros, o José Carlos de Carvalho, que me lançou mais de 10 títulos sobre temas atuais. A Distribuidora Candeia que o diga. Como gosto de escrever...

Pelo Natal de 2002 mando-lhe um soneto “de pernas para o ar”. Explico-me melhor. Inspirando-me num soneto do político Augusto Frederico Schmidt, que li em 1959, no livro “Língua e Literatura”, do Herbert Palhano, no meu 2º ano do Colégio Leopoldo, professora: a galega Cecília Ledo, pus de início os dois tercetos e, por fim, os dois quartetos, invertendo o poema fixo criado, dizem, por Petrarca, e cultivado por Camões, Bocage, Bilac e até Vinícius de Moraes.

Juvanir estranha em carta e em carta lhe digo: Desde a Roma dos Césares, aos artistas e aos poetas tudo é permitido. Conhecedor de Latim, ele conhecia isso.

2009. Telefono para Laranjeiras, Rua Coelho Neto. Dona Yole diz que o esposo está doente. Espanto-me ao sabê-lo com 93 anos e com infecção generalizada. Outro telefonema umas semanas depois. Mesma notícia.

Agora... Até breve, irmão. (Cartas: Caixa Postal 61003, Vila Militar, Rio de Janeiro, RJ, CEP 21615-970.)