WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual
Capa desta edição
Edições Anteriores
Adicionar
aos Favoritos
Defina como sua Página Inicial
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco

Questões Vernáculas
Ano 4 - N° 168 - 25 de Julho de 2010
ASTOLFO O. DE OLIVEIRA FILHO
aoofilho@oconsolador.com.br
Londrina, Paraná (Brasil)

 

Duas palavras originadas do árabe costumam, vez por outra, aparecer em textos espíritas. Uma delas é nadir, a outra é zênite.

Veja o que tais palavras significam:

Nadir:

S. m. 1. Astr. Interseção inferior da vertical do lugar com a esfera celeste, e que é o ponto diametralmente oposto ao zênite.  2. P. ext.  O ponto mais baixo, o tempo ou lugar onde ocorre a maior depressão. 

Zênite:

S. m. 1. Astr.  Interseção da vertical superior do lugar com a esfera celeste. [Opõe-se a nadir.]  2.  Fig.  Auge, apogeu, culminância. 

Exemplo:

- Do nadir ao zênite, a trajetória humana requer muito estudo e larga experiência.

*

Em um momento no qual se ouviram tantos números musicais – como na 19ª Semana Espírita de Londrina –, surgiu uma dúvida interessante: Qual é o plural de refrão?

Primeiro é bom que se explique o que significa a palavra.

Refrão:

S. m. 1. Mús. Fórmula vocal ou instrumental, que se repete regularmente numa composição. 2. V. provérbio (1). 3. Arte Poét.  V. estribilho (1).  

No caso da música, refrão é a parte da letra ou da melodia que se repete. 

Há músicas que apresentam muitos refrãos ou refrães. Não existe a forma refrões. 



 


Voltar à página anterior


O Consolador
 Revista Semanal de Divulgação Espírita