WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual Edições Anteriores Adicione aos Favoritos Defina como página inicial

Indique para um amigo


O Evangelho com
busca aleatória

Capa desta edição
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco

Questões Vernáculas
Ano 6 - N° 273 - 12 de Agosto de 2012
ASTOLFO O. DE OLIVEIRA FILHO
aoofilho@oconsolador.com.br
Londrina, Paraná (Brasil)
BLOG
ESPIRITISMO SÉCULO XXI

 

Um leitor nos pergunta: “Se uma mulher é artista, referindo-me a ela digo: a artista. Se for homem, direi: o artista. Por que não posso proceder da mesma forma com a palavra cônjuge: o cônjuge, se for homem; a cônjuge, se for mulher?”

Embora difícil de ser entendida por nós, simples usuários do idioma, a explicação que nos dá a Gramática no tocante à pergunta do leitor é conhecida dos que estudam a língua portuguesa.

Os substantivos normalmente se flexionam quanto ao gênero. No caso dos nomes dos seres vivos, o gênero corresponde, em geral, ao sexo do indivíduo. No caso dos nomes dos seres inanimados, o gênero é tão-somente gramatical, sem qualquer ideia relacionada com sexo.

Exemplos:

Menino, menina; filho, filha; cantor, cantora; ator, atriz; duque, duquesa, etc.

Existem, contudo, dois grupos de substantivos que não obedecem a essa regra:

1. Comuns-de-dois, que apresentam a mesma forma, seja para o masculino, seja para o feminino, alterando-se apenas o artigo ou o adjetivo pertinentes.

Exemplos:

O artista, a artista; o viajante, a viajante; o intérprete, a intérprete; o mártir, a mártir; belo artista, bela artista; bom intérprete, boa intérprete.

2. Sobrecomuns, que também apresentam a mesma forma no masculino e no feminino, não variando nem o artigo nem o adjetivo pertinentes.

Exemplos:

O algoz, o carrasco, a criança, a testemunha, o verdugo, a vítima.

Este é o caso da palavra cônjuge. Eis por que dizemos “o cônjuge”, referindo-nos ao homem ou à mulher.

*

Muito utilizado na linguagem dos médicos, o adjetivo sedentário [do latim sedentariu], quando aplicado à espécie humana, designa a pessoa que é inativa e, ainda, a que comumente vive sentada ou anda e se exercita pouco. Sedentário designa também aquele que tem habitação fixa.

A palavra exerce, às vezes, a função de substantivo, como neste exemplo: Os sedentários podem ter sérios problemas circulatórios no curso de sua existência.



 


Voltar à página anterior


O Consolador
 Revista Semanal de Divulgação Espírita