Um vídeo interessante sobre algumas possibilidades do Pasporta Servo

A correspondência internacional entre esperantistas é comum e bem própria à sua cultura. Com os benefícios do Pasporta Servo, permitindo que se dê um passo além nas relações internacionais entre os adeptos da língua, muitos turistas cadastrados nesse serviço puderam travar amizades, conhecer antigos amigos missivistas e também estreitar laços afetivos que resultaram até em novas famílias – algo  que contribuiu para criar um fenômeno único, desconhecido ao tempo de Zamenhof: crianças, filhos de esperantistas, que tiveram como primeira língua o idioma neutro internacional.

No vídeo recomendado a seguir, feito para um concurso em celebração aos 125 anos do Esperanto, apresenta-se um caso desses de maneira bem humorada.  

http://www.youtube.com/watch?v=hkQZUI5f_ck 

Eis outro vídeo belíssimo inscrito também no mesmo concurso:

“Eu te amo, Esperanto”: http://www.youtube.com/watch?v=fbRprWcioKU 

E um vídeo engraçadíssimo de um brasileiro, “Por meio do Esperanto”:

http://www.youtube.com/watch?v=jqyTtvneJZE 

Esperanto na Escócia 

Entre 7 e 10 de junho deste ano, ocorrerá, na Escócia, o Congresso Escocês de Esperanto, cuja programação pode ser vista no site da Associação Esperantista Escocesa. A cidade de Linlithgow, sede do encontro, possui uma belíssima construção originalmente medieval, o Palácio de Linlithgow, que está dentro da programação do congresso como ponto de visita.

Mais informações: http://skotesperanto.blogspot.com.br/ 

Esperanto na Holanda 

O parque holandês Keukenhof, com milhões de tulipas e outras flores, recebendo de 800 a 900 mil visitantes todo ano, tem como tema anual de 2013: “Polônia – coração da Europa”. Por conta disso, os organizadores tiveram a ideia de, ao lado de Copérnico, Chopin e outros poloneses famosos, homenagear Zamenhof e o Esperanto, obtendo, para isso, o auxílio da UEA (Universala Esperanto-Asocio), cuja sede fica na Holanda.

(Informou a página da UEA no facebook) 

Esperanto na obra de Yvonne do Amaral Pereira 

Encontramos uma interessante relação sobre algumas obras psicografadas pela famosa médium e esperantista Yvonne do Amaral Pereira em que o Esperanto é mencionado. Citam-se os autores espirituais Camilo Castelo Branco e Leon Tolstoi. Não é citada, no entanto, a obra “Um caso de reencarnação – eu e Roberto de Canalejas”, em que a própria Yvonne escreve sobre sua experiência com o idioma responsável por aproximá-la de um antigo conhecido da espiritualidade, que encarnara na Polônia e com quem ela correspondeu-se durante longos anos.  

Para ler o artigo:

http://esquinas.terra.com.br/userp_backup/jornal/vl220/neusa.htm 

Para saber mais sobre a autobiografia de Yvonne:

http://somosespiritos.blogspot.com.br/2011/02/entre-yvonne-e-roberto.html

André Luiz: ... mau humor 

A cada semana, propomos uma frase de André Luiz, do livro Sinal Verde, psicografado por Chico Xavier, vertida ao esperanto por Allan Kardec Afonso Costa.

Nesta, apresentamos a tradução da frase proposta na semana passada:  

“Nenia persono, em pura konscienco, devas partopreni perturbon aŭ konfliktojn sur strato.” 

“Pessoa alguma, em sã consciência, deve participar de perturbações ou conflitos de rua.” 

Eis a mais nova: 

“Persono montranta sin malbonhumora em siaj publikaj kontaktoj eble portas pezan ŝaĝon de maltrankvileco kaj malsano.” 

Até a próxima!