WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual Edições Anteriores Adicione aos Favoritos Defina como página inicial

Indique para um amigo


O Evangelho com
busca aleatória

Capa desta edição
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco

Esperanto em destaque
Ano 7 - N° 311 - 12 de Maio de 2013
LEONARDO CASSANHO FORSTER
leo.cassanho@yahoo.com.br
Londrina, PR (Brasil)
 

 

Revista INKO e a Kultura Kooperativo de Esperantistoj

Leia sobre o Rio de Janeiro, sobre o novo papa e o movimento esperantista e muito mais na mais recente edição da revista Inko, da tradicional Kultura Kooperativo de Esperantistoj.
A KKE possui sua sede na Av. 13 de Maio, 47 sobreloja 208, Centro - Rio de Janeiro-RJ, e disponibiliza cursos de Esperanto em vários níveis.

Conheça a revista inko:
http://www.kke.org.br/_media/inko/2013/inko_0304.pdf

Conheça os cursos da KKE:
http://www.kke.org.br/iniciantes/cursos2

“O Esperanto é lição de fraternidade, aprendamo-la”

Citando a famosa mensagem de Emmanuel a respeito do Esperanto, Haroldo Dutra responde acerca do Esperanto e do papel desse idioma na regeneração planetária.  O vídeo disponibilizado pela TvCei, no youtube, apresenta outras perguntas e respostas, inclusive com o médium Divaldo Franco, com seus recém-completos 86 anos, que aborda a questão das crianças índigo.

Para assistir ao vídeo:
http://www.youtube.com/watch?v=NQDBP2wITwE&feature=youtu.be&t=7m13s

Para conhecer mais a TvCei:
http://www.tvcei.com/portal/

Nessa estória...

“Nessa estória, um guerreiro sai em busca de água para salvar seu reino do sofrimento provocado pela seca. Na volta traz consigo o que todos pensam ser uma semente de água.”

Conheça esse belo conto ilustrado, que é narrado em esperanto, apresentando ao mesmo tempo a legenda também no idioma da fraternidade. Ideal para aprendizes, crianças esperantistas e apreciadores do idioma.

http://www.youtube.com/watch?v=_fmqZmaojaA

Nessa outra estória...

“Zepo piediris dum longa tempo en la afrika savano...” – , ou seja, “Zepo caminhou durante um longo tempo na savana africana...”

Essas e outras estórias podem ser encontradas em esperanto, português, inglês e muitas outras línguas. Vale a pena inscrever-se no “BookBox” e conferir.

Vídeo em esperanto:
http://www.youtube.com/watch?v=WwMWpP71aJ8

Vídeo em português:
http://www.youtube.com/watch?v=p1GbVyRLEQw

Canal no youtube para inscrição:
http://www.youtube.com/user/bookboxinc?feature=watch

Ni serĉas, kaj serĉas, senlace!

Com a finalidade de divulgar cada vez mais a Doutrina Espírita, esta revista eletrônica tem procurado abranger semanalmente diferentes temas a ela relacionados, tanto em português como em inglês, espanhol e, se possível, em esperanto. Sua equipe, formada somente por voluntários, - uma vez que não tem fins lucrativos, não sendo comercializada nem contando com anunciantes - deseja incorporar mais um membro que tenha experiência em tradução e possa comprometer-se a verter ao menos um texto da revista ao esperanto uma vez por semana.

Quem estiver interessado pode entrar em contato com o Diretor de Redação:

Astolfo O. de Oliveira Filho – aoofilho@gmail.com

André Luiz: ...consentimento nas críticas.

A cada semana, propomos uma frase de André Luiz, do livro Sinal Verde, psicografado por Chico Xavier, vertida ao esperanto por Allan Kardec Afonso Costa.

Nesta, apresentamos a tradução da frase proposta na semana passada:

“Se iu vin vundis, pardonu lin tuj, forigante la malbonon en la komenco.”

“Se alguém feriu você, perdoe-o imediatamente, frustrando o mal no nascedouro.”

Eis a mais nova:

“Aliulaj kritikoj nur alportas a vi malprofiton, se vi konsentos.”

Até a próxima!



 


Voltar à página anterior


O Consolador
 Revista Semanal de Divulgação Espírita