Encontro de Esperanto na Armênia 

A AEU – União Esperantista da Armênia (Armenia Esperantista Unuiĝo) convida a todos para participar de seu Encontro Internacional de Esperanto “Erebuni-Erevan”, dedicado ao aniversario de 2795 anos de sua capital Erevan.

O encontro ocorrerá de 11 a 17 de outubro de 2013, prevendo em sua programação a grande festa anual da cidade.

Além da festa, haverá o lançamento de livros e a possibilidade de visitar pontos históricos e turísticos da cidade.

Para conferir mais, é preciso acessar o facebook:

https://www.facebook.com/events/359915577470601/?ref=3 

Esperanto num castelo 

Leia como um castelo congrega jovens esperantistas de diferentes partes do mundo. Em uma matéria feita por um jornal português, talvez um tanto cético no que diz respeito ao Esperanto, é possível encontrar informações sobre a experiência de jovens que aprenderam o esperanto em suas casas como segunda língua.

Confira no link:

http://www.publico.pt/sociedade/noticia/a-utopia-do-esperanto-falado-num-castelo-frances-por-jovens-de-todo-o-mundo-1602803 

Esperança? 

Esperança? é uma animação de humor e entretenimento, mas também com finalidade educativa, que mostra o planeta Terra ao encontrar a espécie humana milhões de anos atrás, e todos os problemas que se seguiram com seu desenvolvimento. É também a primeira animação 3D completamente dublada em esperanto.

Vale a pena assistir: http://vimeo.com/71742636#at=0 

Filme que apresenta Bialistoque 

Assista a um vídeo que apresenta o lado judeu de Bialistoque, cidade natal de Zamenhof, o criador do esperanto.

Embora as legendas sejam em inglês e o filme falado em alemão, é possível ver cenas da vida diária da cidade em 1939, inclusive com uma placa em homenagem àquele que se tornou inicialmente conhecido como Dr. Esperanto. 

Confira essas imagens históricas:

http://www.youtube.com/watch?v=QDNtT29Zdfc 

André Luiz: ... compreender e ajudar.  

A cada semana, propomos uma frase de André Luiz, do livro Sinal Verde, psicografado por Chico Xavier, vertida ao esperanto por Allan Kardec Afonso Costa.  

Nesta, apresentamos a tradução da frase proposta na semana passada:  

“Ĉiu malbona aŭ malica parolo, kiun ni diras konfidence al amikoj, ekvivalentas al verŝi venenon en iliajn orelojn.” 

“Toda expressão negativa ou maliciosa que se transmite aos amigos, em forma de confidência, é o mesmo que propinar-lhes veneno através dos ouvidos”. 

Eis a mais nova:  

“En kia ajn cirkonstanco estas necese ne forgesi, ke ni povas vidi kaj aŭdi por kompreni kaj helpi.” 

Até a próxima!