WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual Edições Anteriores Adicione aos Favoritos Defina como página inicial

Indique para um amigo


O Evangelho com
busca aleatória

Capa desta edição
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco

 
Entrevista Português Inglês    
Año 5 228 – 25 de Septiembre de 2011 
ORSON PETER CARRARA   
orsonpeter@yahoo.com.br    

Matão, São Paulo (Brasil)
Traducción:
ISABEL PORRAS GONZÁLES - isy@divulgacion.org  

 
Entrevista: André Luis da Silva Marouço

En octubre se estrena en los cines de Brasil La Película
de los Espíritus

El director de la película habla sobre la obra, que homenajea
 al Codificador Allan Kardec y destaca las enseñanzas
contenidas en El Libro de los Espíritus

 

André Marouço (foto) es periodista, locutor, cineasta y graduado en Marketing por la Universidad Paulista. Nació y reside en la capital paulista, contando más de 20 años de experiencias con pasajes por diferentes emisoras de TV. Espírita, dirigió la película que estrena en octubre, el día 7, en diferentes capitales brasileñas, en casi

un centenar de salas de exhibición. Con trilla sonora seleccionada y traduciendo enseñanzas de El Libro de los Espíritus, se espera que, con el apoyo del movimiento espírita, la película pueda alcanzar al gran público con el mensaje libertador del Espiritismo, tal como se dio, el año pasado, con la película Nuestro Hogar.

El asunto es enfocado por André Maruço en la entrevista que sigue:

¿Hay un programa de incentivo para la presencia de caravanas de las instituciones espíritas en las salas de cine?

Nosotros no estamos preocupándonos con el hecho, pues entendemos que eso ocurrirá naturalmente. Contamos mucho que las Casas Espíritas se organizarán para formar estas caravanas, y contamos que eso se de ya a finales de semana del estreno de la película, pues, como sabemos, eso es factor preponderante para el éxito de la película. Lo que creemos es que, así es como los Espíritus no nos faltaron en ningún momento de la película, ellos son los que intuyeron a los dirigentes espíritas para que estos se organicen de forma para que todos nosotros espíritas, que tanto recibimos con El Libro de los Espíritus y Allan Kardec, podamos hacer de esta película un marco más en la divulgación del Consolador prometido.

¿Quién compone el equipo técnico? Relacione también los actores y sus papeles.

El equipo técnico fue montado a través de la unión de los jóvenes profesionales que se destacaron en el Proyecto Mundo Mayor de Cine. A ellos se reunieron los profesionales de la Red Mundo Mayor de TV y algunos profesionales de cine. En el set de rodaje pocos eran espíritas. Me arriesgo a decir que el equipo medio era formado por cerca de 30 personas y entre estas éramos tres o cuatro espíritas a lo sumo. En cuanto al elenco, tenemos a Reinaldo Rodrigues, del grupo Tappa de Teatro, haciendo el papel principal: él interpreta al psiquiatra Bruno Alves. Nelson Xavier interpreta el psiquiatra Levy; Ana Rosa, el personaje Gaby; la grande Etty Fraser interpreta una ama de casa voluntaria en la entrega de sopa a los necesitados; el grande Ênio Gonçalves hace el papel de un camarero y ex-presidiario; Sandra Corveloni, la única actriz brasileña premiada en Cannes, vive una mujer en la víspera de volver a la patria espiritual; Briza Menezes interpreta el primer amor de Bruno Alves, motivo de su dolor, y Alethea Miranda vive el papel del nuevo amor del psiquiatra. Tenemos también una participación espacialísima de Luciana Gimenez, que vive en una pocilga de más de 60 años de edad. Luciana no cobró caché y se entregó a la película de forma bastante intensa; sólo el proceso de maquillaje de ella llevó más de cuatro horas para ser hecho.

¿Cómo están las reacciones, expectativas y el apoyo del movimiento espírita nacional?

Estamos muy felices con todo el apoyo que estamos recibiendo. Varias federaciones ya nos dijeron que están trabajando para el éxito de la película; oradores y médiums espíritas nos han buscado diciendo que están a nuestro lado, y yo aún tengo conferencias marcadas en São Paulo y Rio de Janeiro hasta el estreno de la película, sobre ese asunto. Todos los que lo deseen deben buscarnos, desde que existe un público mínimo de 200 personas, debido al poco espacio en la agenda. Estamos en la disposición de conferencias divulgando la obra, aunque, infelizmente, hasta octubre las conferencias necesitan ser en São Paulo y Rio de Janeiro, pues estamos en esas dos ciudades tratando de las cuestiones de la película, lo que nos impide de ir a otros municipios. Aquellos que deseen contactarnos pueden hacerlo a través del teléfono (11) 2283.0360 - ramal 108, o por el e-mail magali.bischoff@mundomaiorfilmes.com.br.

¿Cuál es la sensación que le marcó la sensibilidad durante el rodaje? ¿Hubo percepción de presencia y amparo espiritual?

Fueron varias, pero una fue muy especial. Estábamos en medio de los rodajes, o sea, allá por el décimo quinto día de rodaje, las dificultades eran grandes, aquel día en especial yo sentía a todos tensos y cansados, había un nerviosismo aparente, finalmente el set estaba como un barril de pólvora y yo aún estaba bastante nervioso y me preguntaba: “¿por qué es que yo fui entrar en esto?”. Mi voluntad era de dejar todo y salir corriendo. Ese día estábamos filmando en las Casas André Luiz, estábamos entre las alamedas en que quedan ingresados nuestros hermanos deficientes mentales y físicos atendidos por la institución. Mi cabeza estaba confusa cuando, de repente, sentí un abrazo venido por detrás, era una de las internas de la casa, que me envolvió, dio la vuelta y me abrazó de frente, depositó su cabeza en mí pecho y se quedó así durante algún tiempo. Hice caricias en la cabeza de ese ángel, ella me soltó y se fue. Fue como si ella me hubiera aplicado un pase, ni siquiera vi el rostro de ella, me armonicé, respiré  largas espiraciones y seguí el trabajo, agradeciendo al Señor de nuestras vidas.

¿Existe alguna expectativa en cuanto al público a ser alcanzada?

Todo depende del movimiento espírita, pues entendemos que será un trabajo de hormiguitas. Así llamamos una vez más que de norte a sur, del este al oeste, las personas se organicen para promover la película, llenar las salas de cine en el estreno, ocupar los medios con noticias sobre la película. Entendemos que podemos sorprender, así como hizo Bezerra de Menezes - La Película. En el caso en cuestión, la película comenzó con 40 salas de cine exhibiendo la película, alcanzó en el ápice de la película 60 salas de exhibición y alcanzó la cifra de 500 mil espectadores. Si consiguiéramos esta evolución, podemos alcanzar cerca de 700 mil de público, o - ¿quien sabe? - hasta más y, de esa forma, decir una vez más al mercado de cine que existe público para el cine espírita. Y por hablar de Bezerra de Menezes - La Película, recordamos que La Película de los Espíritus es un proyecto de final de 2008, cuando ni siquiera habían sido exhibidas las piezas cinematográficas espíritas de mayor público.

¿De qué forma cada institución puede contribuir para la amplia difusión del estreno y de las posteriores exhibiciones?

Pedimos a todos nuestros amigos que pueden acompañarnos a través de la web www.ofilmedosespiritos.con.br, del twitter @OfdosEspiritos, del Facebook http://www.facebook.con/OFilmeDosEspiritos o por el blog http://mundomaiorfilmes.blogspot.con/. Estamos también colocando vídeos enhttp://www.youtube.con/OFilmeDosEspiritos. Solicitamos a los trabajadores espíritas que divulguen estos canales al grande público. Además de eso, las Casas Espíritas pueden hacer conferencias entre sus trabajadores y frecuentadores, mostrando a todos la importancia de llevar el conocimiento espírita al mundo, lo que puede darse a través de La Película de los Espíritus. Pedimos también que hagan una fuerte campaña contra la piratería, pues los recursos invertidos en la obra fueron sudados y con el éxito que esperamos alcanzar pretendemos invertir cada vez más en la divulgación espírita.


 
 


Volver a la página anterior


O Consolador
 
Revista Semanal de Divulgación Espirita