WEB

BUSCA NO SITE

Edição Atual Edições Anteriores Adicione aos Favoritos Defina como página inicial

Indique para um amigo


O Evangelho com
busca aleatória

Capa desta edição
Biblioteca Virtual
 
Biografias
 
Filmes
Livros Espíritas em Português Libros Espíritas en Español  Spiritist Books in English    
Mensagens na voz
de Chico Xavier
Programação da
TV Espírita on-line
Rádio Espírita
On-line
Jornal
O Imortal
Estudos
Espíritas
Vocabulário
Espírita
Efemérides
do Espiritismo
Esperanto
sem mestre
Divaldo Franco
Site oficial
Raul Teixeira
Site oficial
Conselho
Espírita
Internacional
Federação
Espírita
Brasileira
Federação
Espírita
do Paraná
Associação de
Magistrados
Espíritas
Associação
Médico-Espírita
do Brasil
Associação de
Psicólogos
Espíritas
Cruzada dos
Militares
Espíritas
Outros
Links de sites
Espíritas
Esclareça
suas dúvidas
Quem somos
Fale Conosco

Editorial Português   Inglês    
Año 5 238 – 4 de Diciembre de 2011 


 

Traducción
Elza F. Navarro - mr.navarro@uol.com.br
 

 

¿Qué sucedió con el esplendor de la vieja Grecia?


La crisis económica y social que viene agitando Grecia ha llevado muchas personas a pensar: ¿Dónde están las civilizaciones que marcaron su nombre en la historia de este mundo, como las que florecieron en Egipto y en la propia Grecia?

El asunto es tratado en esta misma edición en una de las cuestiones que componen el estudio d´El Libro de los Espíritus, publicado semanalmente en nuestra revista.

Muchos pueblos, después de atingir determinada etapa evolutiva, recayeron en la barbarie y algunos de ellos simplemente desaparecieron o perdieron su vigor.

Asirios, babilonios, egipcios, Roma, Esparta y Atenas… ¿Para dónde fueron los Espíritus que tornaron famosos esos pueblos?

La explicación fornecida por el Espiritismo – que el lector puede comprobar en las cuestiones 786 a 788 d´El Libro de los Espíritus – es objetiva y bastante curiosa.

Cuando una casa amenaza caer – dijeron los inmortales – mandamos demolerla y construimos otra más sólida y más cómoda.

Ocurre que, mientras que la nueva morada no se queda lista, hay perturbación y confusión, hecho común que se observa en las construcciones en reforma. Por otra parte, expresión parecida fue utilizada cierta vez por Emmanuel en una referencia  al globo en que vivimos: “La Tierra es una casa en reforma”.

Según la doctrina espirita, los Espíritus no se encarnan indefinidamente en una misma región o en un mismo país. Ellos se encarnan en diferentes lugares, porque así exige el proceso evolutivo, que permite, de ese modo, se extingan también esas rivalidades pueriles inherentes a la nacionalidad.

Aquellos que, cuando encarnados, constituían el pueblo que desapareció o degeneró, no son los que lo constituían al tiempo de su esplendor. Se encuentran ellos reencarnados en otros países,  o tal vez en otros planetas, mientras otros Espíritus, menos adelantados, tomaron el lugar que quedara vacío y que, también, a su turno, tendrán un día que dejar.

Los pueblos son, por lo tanto, individualidades colectivas que, tal como los individuos, pasan por la infancia, por la edad de madurez y por la decrepitud. Los que sólo dan importancia a la vida del cuerpo, aquellos cuya grandeza únicamente asienta en la fuerza y en la extensión territorial, nacen, crecen y mueren, porque la fuerza de un pueblo se agota, como la de un hombre.  

Aquellos cuyas leyes ególatras obstan al progreso de las luces y de la caridad, mueren, porque la luz mata las tinieblas y la caridad mata el egoísmo. No obstante, para los pueblos, como para las personas, existe la vida del alma, siendo cierto que los pueblos cuyas leyes se armonizan con las leyes eternas del Creador, vivirán y servirán de faro a los otros pueblos.   

Con relación a Atenas y Esparta, Chico Xavier transmitió oportunamente una información de Emmanuel según la cual personalidades importantes de las dos famosas ciudades se encontraban, en el siglo 20, reencarnadas en dos naciones poderosas de Europa que tuvieron papel preponderante, pero en lados contrarios, en el conflicto que se quedó conocido como Segunda Guerra Mundial, de triste memoria.



 


Volver a la página anterior


O Consolador
 
Revista Semanal de Divulgación Espirita